Platí, že jednotka v NČLP = přepočítací faktor x jednotka lokální.
Přepočítací faktor se vztahuje k jednotce, ne k hodnotě!
Pozor, u položky národní a provazované položky lokální musí být vždy odpovídající druhy veličiny!

Příklady:

1.

V NČLP se pracuje s litry, v LČLP s mililitry,

pak je vztah "1 l = 1000 x 1 ml" a přepočítací faktor je 1000.

2.

V NČLP se pracuje s rozměrem 1, v LČLP s %,

pak je přepočítací faktor 100.

3.

Pozor na "podílové" jednotky - pokud např. jednotka v NČLP = g/l a lokální jednotka = g/ml,

pak přepočítací faktor = 0,001, protože g/l = g/(1000 x ml) = 0,001 x g/ml

Poznámka:
Přepočítací faktor se v SLP projeví např. při zakládání nových škál - pokud budete vycházet z národní škály a lokální škála nebude mít jednotku shodnou s národní škálou, pak musíte stanovit přepočítací faktor mezi národní a lokální jednotkou a hodnoty přejaté z národní do lokální škály tímto faktorem vynásobit.

Použití přepočítacího faktoru pro přepočet hodnot:

Pokud je dána hodnota vyjádřená v jednotce NČLP a je třeba jí převést na hodnotu vyjádřenou v lokální jednotce, pak platí:
hodnota vyjádřená v lokální jednotce = přepočítací faktor x hodnota vyjádřená v jednotce NČLP

Příklady:

hodnota vyjádřená v jednotce NČLP = 2 l, přepočítací faktor mezi jednotkami l a ml = 1000,

hodnota vyjádřená v lokální jednotce = 1000 x 2 = 2000 ml

hodnota vyjádřená v jednotce NČLP = 0,21, přepočítací faktor mezi jednotkami 1 a % = 100,

hodnota vyjádřená v lokální jednotce = 100 x 0,21 = 21 %

Obráceně pokud je dána hodnota vyjádřená v lokální jednotce a je ji třeba převést na hodnotu vyjádřenou v jednotce NČLP, pak platí:
hodnota vyjádřená v jednotce NČLP = hodnota vyjádřená v lokální jednotce / přepočítací faktor

Příklady:

hodnota vyjádřená v lokální jednotce = 2000 ml, přepočítací faktor mezi jednotkami l a ml = 1000,

hodnota vyjádřená v jednotce NČLP = 2000 / 1000 = 2 l

hodnota vyjádřená v lokální jednotce = 21 %, přepočítací faktor mezi jednotkami 1 a % = 100,

hodnota vyjádřená v jednotce NČLP = 21 / 100 = 0,21