Číselník kvalit vazeb pro externí číselníky

Technický popis

Číselník najdete

v menu "Číselníky" -> "Společné číselníky" -> "Externí číselníky - kvalita vazby"

Číselník je předpřipraven správcem národního číselníku (SNC). Správce lokálního číselníku (SLC) nemůže přidávat, vymazat ani editovat žádný záznam.

Kvalitu vazby zadává SNC v dialogu pro Národní číselník laboratorních položek (NČLP), záložce "Definice v NČLP" (v dialogu vyvolaném pomocí tlačítka "Ext. čís.").

Číselník kvality vazeb mezi položkami NČLP a NPU,

popis číselníku a informace pro práci s číselníkem

V dialogovém okně pro zobrazování vazeb mezi položkami NČLP a NPU jsou zobrazovány jednotlivé stavební kameny systém, komponenta, druh veličiny, procedura (a jednotka) a je zde vždy uvedena i kvalita vazby. U samotné provazované položkyje pak také kvalita vazby, vycházející z údajů předchozích od jednotlivých stavebních kamenů. Kvalita vazby je údaj z číselníku pro toto speciálně vytvořeného a společně sdíleného pro jednotlivé stavební kameny i pro vlastní položku.

Obsah číselníku pro sdělování kvality vazby (v logickém uspořádání):

1:1

1:1-U

1:1-S

1:1-P

1:1-SP

1:1-US

1:1-UP

1:1-USP

NM

1:1-SYN

1:1-SYNR

1:1-AIM

1:1-MWD

1:1-R

1:1-AIMR

1:1-MWDR

Použitá symbolika:

1:1 = mapování NČLP:NPU je 1:1

AIM = almostidenticallymatched - přibližné namapování (přesněji nyní nelze, v NPU je podrobnější)

MWD = mappedwithdifficulties - mapování s problémy (podrobněji je popsáno v poznámceext. čís.)

SYN = synonym - namapováno na položku s jiným jménem, ale jedná se o synonymum

R = retired - v NPU je vedeno jako zastaralé, obsoletní

NM = no mapped - není namapovatelné, nebude propojeno (jiná filozofie konstrukce)

U = unit - liší se jednotkou při totožném druhu veličiny (uveden přepočet mezi NČLP a NPU)

S = v NČLP vytvořeno pro sérum, mapováno na vhodnou položku NPU definovanou pro plazmu

P = v NČLP definováno pro konkrétní proceduru, mapováno na položku NPU bez určení procedury

Poznámka:

Původní pracovní vazby 1:2, či 2:1 (obecně 1:N, N:1) se ukázaly jako prakticky zanedbatelné,

vše je vyřešeno vazbou 1:1 a případnou poznámkou u příslušného zápisu v externím číselníku.

Výčty a podrobné popisy kódů použitelných pro práci s jednotlivými číselníky:

1.

Číselníku systémůse týkají tyto kódy:

1:1

1:1-AIM

1:1-MWD

1:1-R

1:1-AIMR

1:1-MWDR

2.

Číselníku druhů veličin se týkají tyto kódy:

1:1

1:1-AIM

1:1-MWD

1:1-R

1:1-AIMR

1:1-MWDR

3.

Číselníku komponent se týkají tyto kódy:

1:1

1:1-SYN

1:1-SYNR

1:1-MWD

Poznámky:

Vyznačovat synonyma není nutné, ale jeví se jako vhodné, aby bylo jasné, že se jedná o totéž.

Varianta s R je možná jen teoretická, nebude možná prakticky zajímavá (?).

U komponent se může výjimečně objevit MWD,pak je připojena poznámka s popisem problému. Pokud nelze namapovat přesně, není provázáno, ale v některých situacích není přesně namapovatelná komponenta, ale lze napovat položku, v níž je obsaženo (to je v situacích kdy je upřesnění v NČLP uváděno v názvu komponenty a v NPU u druhu veličiny v jeho specifikaci).

4.

Číselník procedur je specifikum NČLP, takže u něj lze vytvořit pouze překlady do angličtiny, ale žádné vazby NPU zde nebudou.

5.

Číselník jednotek vychází ze soustavy SI a je provázaný s druhy veličin, takže zde není žádná kvalita vazby. Převodník jednotek je zobrazován u položky.

6.

Číselníku položek se týkají tyto kódy:

1:1

1:1-U

1:1-S

1:1-P

1:1-SP

1:1-US

1:1-UP

1:1-USP

NM

U značí, že je jiná jednotka v rámci stejného druhu veličiny a tudíž je uveden přepočet.

S značí, že k položce NČLP vytvořené pro sérum je vazba k položce NPU vytvořené jen pro plazmu.

P značí, že k položce NČLP vytvořené pro konkrétní proceduru je vazba k položce NPU vytvořené bez ohledu na proceduru.

NM je zavedeno pro situace, kdy vazba není definovatelná = nelze ji realizovat, konstrukce položky je řešena (filozoficky) jinak. NM značí, že vazba byla prověřována, mapování není možné.

Poznámky:

Kódy s S a P jsou specifika NČLP. Od položky NPU bude vazba na odpovídající položku NČLP s plazmou a procedurou *, čili bude pouze na položky s kódem 1:1, nebo 1:1:U. Tyto vazby nejsou vytvářené fyzicky, ale virtuálně.

U položek není povolená varianta s AIM nebo MWD, musí být namapované přesně. Jinak není vazba realizovaná.

(Položky s kódem R, 1:2, nebo 2:1 se zde vyskytovat nebudou, nebyla by to korektní vazba.)

Vytvořeno 30. 10. 2020