Sdělované laboratorní vyšetření pacienta pro numerické
hodnoty (vázané k jedné události).
{distribuováno od verze 2.01.01}
kód |
T |
D |
V |
plný název |
hodnota |
podmínky, pokyny, poznámky |
změny |
e |
? |
nadpisy
pro tvorbu nálezů |
poznámky: 1.
lze přebírat přímo z NČLP 2.
viz nazvy - poznámky |
||||
e |
? |
přepočet
hodnoty a škály mezi lokální a národní jednotkou |
pokyny: poznámky: jen
fakultativní použití (dle rozhodnutí příjemce) Podrobný
popis a pokyny: |
v
DS 3.14.01 doplněny pokyny a nový popis |
|||
priznak_kvant |
a |
1 |
1 |
příznak
hodnoty kvantity (ve
vazbě na hodnotu) |
[LVPHKN] #, položka klic viz
obsah číselníku |
pokyny: 1.
v bezprostřední vazbě na ”hodnotu” 2.
viz priznak_kvant - pokyny |
|
hodnota |
e |
-14 |
1 |
hodnota
(vlastní výsledek) |
číslo
(znakově) |
pokyny: V
jednotkách definovaných v elementu jednotka. Podrobný
popis a pokyny: Sdělování num. hod. v bloku VRN poznámky: Viz
též priznak_kvant - pokyny Upozornění:
je nutné rozlišovat hodnoty položek s ohledem na typ "vznik" u
koncentrací a odpadů |
od
DS 3.01.01 nově tvar semilog. v
DS 3.14.01 doplněny pokyny a nový popis |
jednotka |
e |
-20 |
1 |
jednotka,
ve které je uvedena sdělovaná hodnota (vlastní výsledek) |
text |
pokyny: Podrobný
popis a pokyny: |
nové
od 03.14.01 04.24.01 aktualizace
pokynů |
barva_lab |
e |
7 |
? |
barva
pro zobrazení hodnoty doporučená laboratoří |
zadává
se hexadecimálním
kódem - viz seznam hodnot |
pokyny: |
nové
od 4.18.03 |
formrm |
a |
1 |
1 |
formát
referenčních mezí |
[NCLPFRM] #!, položka klic viz
obsah číselníku |
pokyny: viz formrm - pokyny |
nové
od 4.18.03, přesun
z bloku skala; od 4.19.01 povinné! |
e |
? |
nejistota
stanovení výsledku |
pokyny: pokud
je sdělena, pak je nedílnou součástí hodnoty (výsledku) poznámky: |
nové
od 03.01.01 |
|||
|
e |
|
/? |
hodnocení
výsledku |
pokyny: 1. lze sdělovat buď element skala, nebo hodnoceni
- ne oba! 2. je nedílnou součástí výsledku 3. viz hodnoceni - pokyny |
nové
od DS
4.13.01 DS
3.20.01 |
|
e |
/? |
škála
(referenční meze) vázané k hodnotě výsledku |
pokyny: 1. lze sdělovat buď element skala, nebo hodnoceni
- ne oba! 2.
pokud je škála sdělena, pak je nedílnou součástí hodnoty výsledku, ukládá se 3.
je zadávána v
jednotkách definovaných v elementu jednotka 4.
viz skala - pokyny |
v
DS 3.14.01 doplněny pokyny a popis |
|||
pozn |
e |
-255 |
? |
poznámka
textová |
volný
text |
pokyny: viz
pozn - pokyny Pouze
fakultativní! |
DS
4.12.01 DS
3.19.03 rozšířen
popis |
e |
? |
firemní blok |
pokyny: viz firemní bloky |
Podmínky, pokyny, obsah číselníku, poznámky:
Zásadní
informace a pokyny k bloku VRN - viz:
Zobrazování numerických výsledků (3/2019)
Doplňující
informace:
Sdělování numerických hodnot v bloku VRN (7/2010)
Upozornění:
Týká
se pouze položek numerických, ne semikvantitativních či kvalitativních
sdělovaných prostřednictvím MTV.
Je-li
sdělován výsledek semikvantitativní např. v položce typu „F“
s formátem hodnoty „FR“ jako „1“, nejedná se o číslo 1, ale o prvek
z matice MTV = „KVAL“ s klíčem „1“ interpretovaný jako
„arbitrální množství 1“. Tyto hodnoty se sdělují prostřednictvím bloku vrf.
Pozor,
nezaměňovat!
nazvy
Údaj
je zcela fakultativní, nemusí být sdělován. Sdělování může být předmětem
domluvy komunikujících stran.
Do
nálezu může být uváděn příslušný text z NČLP nebo z LČLP nebo obsah
položky nazev_lclp z bloku vr.
Názvy
„N“ není nutné zasílat, lze je přebírat přímo z NČLP. Zasílání „N“ je
vhodné pouze pro starší hůře vybavené systémy příjemce.
Názvy
„L“ je nutné zasílat pouze ve výjimečných individuálně domluvených situacích
při sdělování výsledku z non_NČLP položky.
Realizace
je na základě dohody mezi komunikujícími stranami - viz prot_kom. Podrobněji v bloku nazvy.
prepocet
Údaje
zasílané ve fakultativním bloku prepocet slouží pro korektní
přepočítávání hodnoty a škály mezi lokální a národní jednotkou.
Pokud
odesílající strana používá u této sdělované hodnoty jiné jednotky, může je
sdělit prostřednictvím tohoto fakultativního bloku.
Pokud
se příjemce rozhodne použít v bloku nabízenou jednotku, musí zajistit
přepočet sdělované hodnoty i škály (je-li) a také příslušných nejistot
(jsou-li) či jiných údajů.
Viz
blok prepocet.
Podrobné
informace a pokyny - viz Sdělování numerických hodnot v bloku VRN .
Realizace
je na základě dohody mezi komunikujícími stranami - viz prot_kom.
Prohlížecí
programy nemusí tento převod jednotky zajišťovat - mohou pracovat pouze
s jednotkou NČLP!
priznak_kvant
obsah číselníku LMPHKN:
Příznak
hodnoty kvantity:
R -
interpretuje se ”rovná se”
M -
interpretuje se ”menší než”
V -
interpretuje se ”větší než”
pokyny a poznámky:
Číselná
hodnota výsledku v jednotkách a ve formátu určeném popisem
v NČLP (viz [NCLPFH]), vyjádřená s ohledem
na příznak hodnoty (viz [LVPHKN]). Formát je zadáván v bloku ku_z_lab v položce "typpol_fh".
Čísla
jsou ukládána ve znakovém tvaru zleva.
Pokud
se zadává desetinné číslo, desetinná část je oddělována desetinnou tečkou;
zadává se plný počet desetinných míst.
Pokud
je zadáván výsledek typu ”titr”, je ukládáno číslo celé a teprve při vysazování
výsledku budou před toto číslo předsunuty dva znaky ”1: ”. Výsledky typu
titr nelze sdělovat jinou formou ani s jinou jednotkou (vždy arb.j.).
Pokud
je zadáván výsledek v semilogaritmickém tvaru, je ukládán ve tvaru
"[-]X,XXXXE[-]YY" (bez mezer) - např. 1E12 nebo 1.25E9 nebo 1.25E-9
atd. Tento tvar je určen k zobrazování
extrémně velkých nebo malých čísel. Je určen jen pro speciální položky NČLP.
hodnota
Hodnota je sdělována s rozměrem uvedeným
v povinném elementu jednotka. Pravidla pro volbu jednotky, kontrolu
jednotek a řešení případných kolizních stavů včetně podrobných pokynů -
viz Sdělování numerických hodnot v bloku VRN .
Pravidla pro zobrazování
hodnoty (formát) - viz pokyny k položce priznak_kvant (výše) a typpol_fh
v bloku ku_z_lab.
Zobrazovaný počet
desetinných míst plyne z typpol_fh
(viz nadřazený blok ku_z_lab).
pokyny a poznámky:
Numerické
výsledky jsou nejčastěji sdělované k položkám NČLP, které mají typ
"vznik" (viz [NCLPVZNK] ):
M =
měřené, odvozené nebo pozorované v laboratoři
V =
výpočty (kromě typu vznik "D")
D =
výpočty odpadů vztažené k časovému intervalu 24 hodin
L =
laboratorní informace (objem, čas atd.)
P =
klinické informace o pacientovi
Zvláštní
pozornost zasluhují položky obsahující hodnoty pro "odpady za 24
hod", které jsou typu "vznik" = D a které by v praxi měly být
současně sdělované s odpovídající koncentrací (položka typu "vznik" =
M) a s informací o objemu za sledované časové období (položky typu
"vznik" = L). Z definice položek typu "vznik" = D plyne, že
jsou vždy vztahované k časovému intervalu 24 hodin (jednotky jsou ve tvaru xx/d
- například mmol/d nebo mg/d) a proto je nelze použít pro ta vyšetření, kde byl
sběr realizován záměrně za kratší časové období (například při bilančním
sledování odpadů po osmi nebo dvanácti hodinách).
Za
korektní ošetření a použití položek typu "vznik" = D (sdělování
odpadů) ručí odesílatel.
V
případě bilančního sledování v intervalu 12, 8 nebo 6 hodin jsou laboratoří
sdělovány pouze koncentrace naměřené ve vyšetřovaných materiálech společně s
příslušnými objemy za čas a mohou být sdělovány celkové odpady za příslušné
sledované období (položky typu "vznik" = V se systémy PT(TE)
respektive sumární PT(TE24)) a případně též celkové příjmy (systém PT(IN),
PT(IN24)) nebo bilance (PT(BA), PT(BA24)). Případné dopočty odpadů za tyto
časové intervaly společně s dalšími výpočty již zajistí informační systém
příjemce zpracovávající bilanční přehledy. Vzhledem k tomu, že bilancování v
časových úsecích kratších než 24 hodin je problematické, neřeší zatím DS tuto
problematiku (řešení bude možné až po vzájemné dohodě řešitelů systémů pro ARO
a JIP).
Zde
je samozřejmě nutné pracovat s korektními časy událostí - viz událost.
V
případě, že se jedná o sběr za 24 hodin, jsou sdělovány koncentrace a příslušný
objem za čas a výpočty odpadů realizuje informační systém příjemce, odpady může
také rovnou vypočítat informační systém odesílatele a sdělit je současně. Pokud
by však došlo k následné opravě údajů, musí být vše korektně realizováno pro příslušnou
koncentraci i odpad! Tyto "nebilanční" odpady mohou být také počítány
i za období kratší než 24 hodiny (např. pokud sběr moči trval pouze 20 hodin)
ale musí být vhodně přepočítány a čas sběru musí být korektně uveden.
Interpretační škály jsou pro odpady vytvářené ve vztahu k intervalu 24 hodin.
Pokud
je potřeba sdělit k "hodnotě" další údaje (např. doplňující
nestandardní texty), zařazují se v textové podobě do položky
REPI_LABPOZN_DT (klíč 20045). Do této položky může být takto vloženo více záznamů,
vždy s odkazem k příslušné laboratorní položce, k níž je text
navázán. Tato položka je pak nedílnou součástí nálezu a bývá zobrazována na
konci tabulky výsledků.
jednotka
Vždy
je povinně zasílána jednotka, v níž je sdělována hodnota vyšetření a
sdělované škály (referenční meze).
Pokud
se jednotka váže k položce z NČLP (typu N = národní), uvádí se vždy
tato jednotka z NČLP (záměrná duplicita).
Podrobné
informace a pokyny - viz Sdělování numerických hodnot v bloku VRN .
U
jednotek typu „unit“ (U/l, kU/l a podobně) je korektní (pokud existuje
příslušný mezinárodní kalibrátor) zasílat také jako „international unit“ (IU/l,
kIU/l a podobně). V NČLP jsou tyto jednotky vždy jen jako „unit“ (tj. U/l,
kU/l, MU/l a podobně). Příslušné ošetření zajistí IS.
Litr
může být dle platné normy sdělován s malým i velkým „L“ - v NČLP se
pracuje s malým „l“. Příslušné ošetření zajistí IS.
barva_lab
#800000, #FF0000, #FFA500,
#FFFF00, #808000, #800080, #FF00FF, #FFFFFF, #00FF00, #008000, #000080,
#0000FF, #00FFFF, #008080, #000000, #C0C0C0, #808080
Podrobnější
informace - viz tabulka
základních barev.
Doporučení
laboratoře k volbě barvy pro zobrazování a tisk sdělované hodnoty
s ohledem na její interpretaci.
Pravidla
pro volbu barvy definuje laboratoř a sděluje prostřednictvím vydávané
„Laboratorní příručky“.
Jedná
se pouze o doporučení, fakultativní údaj.
formrm
číselník hodnot (viz [NCLPFRM]):
0 |
Bez referenčních
mezí |
1 |
Referenční
meze ve tvaru: "dolní ref.mez-horní ref.mez" |
2 |
Referenční
meze ve tvaru: "větší než dolní ref. mez" |
3 |
Referenční
meze ve tvaru: "menší než horní ref. mez" |
Formát
referenčních mezí je definován v NČLP, v LČLP může být změněn ve
vazbě na v LČLP definované referenční meze a škály. Z formátu
referenčních mezí je následně odvozováno vložení datového bloku skala
(v případě formrm = 1, 2, nebo 3), nebo datového bloku hodnoceni (může být
vložen v případě formrm = 0). Podrobnější informace - viz Zobrazování numerických výsledků.
Formát
referenčních mezí byl původně vložen do bloku skala, ale po doplnění bloku hodnoceni
a s ohledem na některé problematické situace v praxi, byl přesunut
z bloku skala do bloku vrn, z něhož je blok skala volán. Vzhledem k tomu, že formrm určuje, jak bude sdělovaná
hodnota interpretovaná a vzhledem k tomu, že může být v LČLP
definován jinak, než je jeho definice v NČLP, je od verze 4.19.01 zaveden
jako povinný. (V přechodném období od verze 4.18.03 do 4.19.01 byl
nepovinný a paralelně zůstal i v bloku skala.)
Pokud
je formrm = 0, blok skala se
nezařazuje, fakultativně může být vložen blok hodnoceni - toto je věcí IS odesílatele.
nejistota
Podrobnější
informace a vysvětlení problematiky řešení a zobrazování nejistot - viz texty:
Nejistoty měření - problematika, úvod
Nejistoty měření - vlastní řešení
skala
pokyny a poznámky:
Škály
jsou vždy v jednotkách definovaných v povinném elementu jednotka.
Slouží k hodnocení výsledku.
Škály
jsou přebírány z programu ČLP, nebo ze systému SLP, respektive
z korektní databáze IS odesílatele.
S4
a S5 (referenční meze) jsou povinné, jsou zobrazovány v nálezech (s
ohledem na formát referenčních mezí [NCLPFRM]).
Referenční
meze jsou součástí výsledku - je nutné zajistit jejich ukládání
s výsledkem nebo jejich jednoznačné rekonstruování.
Pokud
je zasílán blok (element) hodnocení,
nesmí být zasílán blok skala (buď,
nebo).
Blok
skala je vkládán jen pokud je formrm = 1, 2, nebo 3.
Podrobné
informace a pokyny - viz Zobrazování numerických výsledků
a Sdělování numerických hodnot v bloku VRN.
Viz
též [LCLPSKAL].
hodnocení
Blok
hodnocení je zasílán jen tehdy, je-li požadováno sdělení číselné hodnoty bez
referenčních mezí (škály) současně s textovým hodnocením této naměřené
hodnoty. Pokud je textové hodnocení prováděné expertem, hodnotitel se uvádí.
Textové
hodnocení naměřené hodnoty je součástí výsledku, je nutné zajistit jeho
ukládání.
Pokud
je zasílán blok (element) hodnocení,
nesmí být zasílán blok skala (buď,
nebo).
Blok
hodnocení může být vložen jen
v případě formrm = 0.
Poznámky:
Pokud
by bylo zasíláno pouze textové „hodnocení“ bez číselné hodnoty, realizuje se
prostřednictvím bloku vrf.
Pro
textové interpretace slouží položky NČLP typu „REPI_xxxx_DTP“, v kterých
může být zasílán interpretační text ke skupině vyšetření; realizuje se
prostřednictvím bloku vrb.
Podrobné
informace a pokyny - viz Zobrazování numerických výsledků.
pozn
pokyny a poznámky:
Textová
poznámka fakultativní.
Pomocná
informace nestandardně sdělovaná některými laboratořemi prostřednictvím
některých LIS.
Tento
text není běžně příjemcem načítán, jeho zpracování je nutné vzájemně domluvit -
viz prot_kom.
Text
neobsahuje žádná zásadní sdělení! Pokud
IS příjemce neumí text zobrazit, tuto položku ignoruje!
Pokud
je potřeba sdělit k "hodnotě" další údaje (např. doplňující
nestandardní texty), zařazují se v textové podobě do položky
REPI_LABPOZN_DTP (klíč 20045). Do této položky může být takto vloženo více
záznamů, vždy s odkazem k příslušné laboratorní položce, k níž
je text navázán. Tato položka je pak nedílnou součástí nálezu a bývá
zobrazována na konci tabulky výsledků.
Poznámka:
Pokud má být sdělována textová interpretace
k příslušnému výsledku, nebo ke skupině výsledků, jsou k dispozici
položky NČLP typu „REPI_xxxx_DTP“, do nichž lze uložit textový blok - přenášejí
se v datovém bloku vrb. Jsou
vytvořené pro řadu v praxi potřebných problémově orientovaných skupin
vyšetření, pro všechny laboratorní gesce. Například pro oblast mikrobiologie,
virologie, mykologie, parazitologie a imunologie jsou k dispozici položky
popsané v dokumentu Interpretační texty k mikrobiologickým vyšetřením.